Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Mijn ziel kleeft U achteraan; Uw rechterhand ondersteunt mij. |
| WLC | דָּבְקָ֣ה נַפְשִׁ֣י אַחֲרֶ֑יךָ בִּ֝֗י תָּמְכָ֥ה יְמִינֶֽךָ׃ |
| Trans. | dāḇəqâ nafəšî ’aḥăreyḵā bî tāməḵâ yəmîneḵā: |
| AC | ט דבקה נפשי אחריך בי תמכה ימינך |
| ASV | But those that seek my soul, to destroy it, Shall go into the lower parts of the earth. |
| BE | But those whose desire is my soul's destruction will go down to the lower parts of the earth. |
| Darby | But those that seek my soul, to destroy [it], shall go into the lower parts of the earth; |
| ELB05 | Jene aber, die nach meinem Leben trachten, um es zu verderben, werden hineingehen in die untersten Örter der Erde. |
| LSG | Mais ceux qui cherchent à m'ôter la vie Iront dans les profondeurs de la terre; |
| Sch | (H63-10) Jene aber, die meine Seele zu verderben trachten, müssen hinabfahren in die untersten Örter der Erde! |
| Web | But those that seek my soul to destroy it, shall go into the lower parts of the earth. |
